Keine exakte Übersetzung gefunden für مبلغ للتغطيه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مبلغ للتغطيه

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ce ne couvrira pas tout, Mais c'est un début.
    أنها لنَ تُغطي كاملَ المبلغُ ولكنها بداية
  • Sur ce total, 54 200 dollars proviendraient du solde inutilisé du crédit ouvert pour 2004.
    ومن هذا المبلغ، سيتم تغطية 200 54 دولار من الرصيد غير المربوط من اعتمادات عام 2004.
  • En cas d'invalidité permanente, le montant des prestations représente une couverture totale pendant 12 mois, calculée sur la base du salaire quotidien moyen des trois dernières années, et 80 % du salaire quotidien moyen des trois dernières années en cas d'invalidité partielle.
    وفي حالة العجز الدائم، يشمل المبلغ تغطية نسبتها 100 في المائة لمدة 12 شهراً، ويُحسب على أساس متوسط الأجر اليومي خلال السنوات الثلاث الماضية، ونسبة 80 في المائة من متوسط الأجر اليومي للسنوات الثلاث الماضية، في حالة العجز الجزئي.
  • Sur ce total, 845 700 dollars proviendraient du solde inutilisé du crédit déjà ouvert.
    ومن أصل هذا المبلغ، سيتم تغطية ما مقداره 700 845 دولار من الرصيد غير المربوط، خصما من الاعتمادات الحالية.
  • Sur ce total, un montant de 202 300 dollars proviendrait du solde inutilisé des crédits ouverts pour 2004.
    ومن هذا المبلغ، سيتم تغطية 300 202 دولار من الرصيد غير المربوط من المبلغ المعتمد لعام 2004.
  • Sur ce montant, 82 500 dollars proviendraient du solde inutilisé des crédits ouverts en 2004.
    ومن هذا المبلغ، سيتم تغطية 500 82 دولار من الرصيد غير المربوط من المبالغ المعتمدة للمكتب في عام 2004.
  • Sur ce total, un montant de 202 900 dollars proviendrait du solde inutilisé des crédits ouverts pour le Bureau en 2004.
    ومن هذا المبلغ، سيتم تغطية 900 202 دولار من الرصيد غير المربوط من الاعتمادات المرصودة للمكتب في عام 2004.
  • Sur ce montant, 207 500 dollars seraient imputés sur le solde inutilisé des crédits ouverts pour le Comité en 2004.
    ومن هذا المبلغ، سيتم تغطية 500 207 دولار من الرصيد غير المربوط من الاعتمادات المرصودة للجنة في عام 2004.
  • Le solde de 16 970 000 dollars devra être financé au moyen des ressources supplémentaires.
    وسيلزم تغطية المبلغ المتبقي وقدره 16.97 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة من الموارد التكميلية.
  • En Amérique latine, la dégradation générale est aggravée par un recul de la couverture signalée pour tous les types de programmes, et particulièrement marquée dans le cas de la réinsertion sociale.
    وفي أمريكا اللاتينية حدث انخفاض شامل أكده انخفاض مبلّغ عنه في تغطية كل أنواع التدخل، المخصص معظمها لإعادة الادماج الاجتماعي.